Muchas cositas juntas, Beaucoup de choses ensembles:)

Gran tarde de dibujo!! Con cual os quedaríais??

................................................................................................................................................................

Une grande soirée de dessins, Vous preferez lequel?

Más peces y más mar sobre mi cabeza...Plus de poissons et plus de mer sur ma tête.

Sigo queriendo tener el mar en mi cabeza...ahora con mas peces y quizá un poco mas profundo^^.

.....................................................................................................................................................................

Je veux toujours avoir la mer dans ma tête... mais avec plus de poissons et peut-être un peu plus profond^^.

Paris soleado...Soleil à Paris:)

Estas fotos las hice ayer, con un amanecer rojizo de estos que gusta recordar, desde mi ventana, dan ganas de pintarlo.

Y como no, el sena con una parte soleada sobre las ventanas enormes que tanto me gustan.

.................................................................................................................................................................

Ces photos je l'ai fait hier, une aube rouge de ceux-ci qu'il plaît rappeler, de ma fenêtre, avec envie de le peindre...

Et le seine biensur, avec une part de soleil sur les énormes fenêtres qui tant me plaisent.

¿Dónde está el camaleón?...Il est où le caméléon?

Una pequeña ilustración de como termina un camaleón en el armario de una niña...

Lo realicé hace dos años para la II Jornadas de Ilustración Infantil de la universidad de Granada, donde alegró enormemente y llenó de motivación el proyecto la inigualable Roser Capdevila (Ilustradora de "Las tres Mellizas"), excepcional como persona y profesionalmente, ojalá la mitad de personas de este mundo tuvieran esa ilusión y esa capacidad de afrontar los problemas de forma tan positiva y con tantísima imaginación.

.................................................................................................................................................

Une petite illustration de comment il peut arriver un caméléon à l'armoire de une petite fille...

Je l'ai fait ça fait deux ans pour les II journées d'Illustration pour enfants à l'Université de Grenade, où la inégalable Roser Capdevila (Illustratrice de "Les trois Jumelles" )avait rempli d'une motivation enorme le proyet, exceptionnele comme personne et professionnellement.

Très contente avec le cour:)